постоянно
61постоянно дождливый климат — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rainy climate …
62постоянно замкнутая муфта — Нрк нормально замкнутая муфта Сцепная муфта для разъединения валов, находящаяся нормально в сцепленном состоянии. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 45. Терминология деталей машин. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1958 г …
63постоянно находящийся в памяти — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN memory resident …
64постоянно поддерживаемый (газовый) разряд — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN keep alive (gas) discharge …
65постоянно подключенное оборудование — Оборудование, электрически соединенное с источником питания посредством постоянного соединения, которое может быть разъединено только с помощью инструмента. [ГОСТ Р 52319 2005 (МЭК 61010 1:2001)] EN permanently connected equipment equipment that… …
66постоянно подсоединённый конденсатор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed connected capacitor …
67постоянно положительное давление — ППД Давление газа в отверстии для присоединения пациента, остающееся положительным в течение всего дыхательного цикла. [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких Синонимы ППД EN continuous positive airway… …
68постоянно присутствующие в сети колебания напряжения — [Интент] Параллельные тексты EN RU Uncorrected voltage fluctuations gradually degrade the life of electronic components, potentially causing premature failure. [APC] Постоянное присутствие в сети колебаний напряжения приводит к постепенному… …
69постоянно присутствующий риск — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ever present risk …
70постоянно работающее оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN full time operating equipment …
